Українська Державна міграційна служба запустила онлайн-сервіс dmsu.gov.ua перевірки написання імені та прізвища латиницею для закордонних паспортів.
Тепер громадяни України зможуть переводити онлайн власні імена з української мови на латиницю. Для перевірки написання ім’я та прізвища латинськими літерами у паспорті громадянина України у формі картки (ID) та паспорті громадянина України для виїзду за кордон, потрібно ввести прізвище та ім’я українськими літерами так, як написано у Вашому паспорті громадянина України.
Для цього був створений спеціальний онлайн-сервіс. Його запустила Державна міграційна служба України. Для отримання результату потрібно всього лише ввести свої дані українською мовою, а програма тут же покаже, як вони будуть записані в документах латиницею.
Транслітерація здійснюється відповідно до правил, які регламентуються Постановою Кабінету міністрів України від 27 січня 2010 р. N 55 (зі змінами).
